Es

ENTRAR
ACEPTAR
ANTERIOR
ARRIBA
SALIR
REPRODUCIR
PAUSA
RET.RAP.
AV.RAP.
BORRAR
CANCELAR
GRABAR
GRABAR
INICIAR
PARAR
UNA
TODO
BORRAR TODO?
PROCESANDO
AM
PM
DISCO DURO
SD
ACTIVADO
DESACT
BATERA BAJA!

REPRODUCTOR DE FOTOS
ZOOM
LISTA
SENCILLO
MLTIPLE
ROTAR
GUARDAR
GUARDAR COMO
NORMAL
NEGATIVO
SEPIA
BLANCO Y NEGRO
MOSAICO
EFECTOS ESPEC.
REPROD. VOZ
BORRAR VOZ
PRES.DIAPOSIT
SEG.

REPRODUCTOR DE VDEO
HORA INICIO
DEFINIR A
DEFINIR B

REPRODUCTOR DE AUDIO
PREVISUALIZAR
ALARMA VOZ

REPRODUCTOR DE MSICA

CENTRO AV
CONECTE EL ADAPT. ALIMENTACIN!
TIEMPO TRANS
TIEMPO REST

ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS
SELECCION
DESELECC.
CANCELAR LTIMA OPERACIN?
TIPO
NADA
FOTO
VDEO
AUDIO
MSICA
POR NOMBRE
POR TIPO
POR SELECCIN
COPIAR A
MOVER A
COPIAR
MOVER
OMITIR
ERROR DE SISTEMA!
SE RECOMIENDA REINICIAR!
ERROR DE ARCHIVO
ESPACIO DISCO INSUFICIENTE!
LIBRE
RENOMBRAR
NUEVA CARPETA
ESC
ESPACIO
RETROCESO
SELECCIONADO
DESELECC.
EL ARCHIVO YA EXISTE:
ACTUAL
ORIGINAL
SOBRESCRIBIR

CALENDARIO
SEMANA
DA
MES
HOY
CALENDARIO
RELOJ
NOTA

JUEGO
ABRIR
MARCAR
GANADO
PERDIDO
EMPATE
T GANAS!
T PIERDES!
EMPATADOS
NUEVO JUEGO?
CONTINUAR
NUEVO JUEGO
MOSTRAR
BORRAR
MEJOR RCORD
TU RCORD
AYUDA
PRINCIPIANTE
INTERMEDIO
EXPERTO
NIVEL

MEN DE CONFIGURACIN
ENCENDIDO
AUTOESPERA
APAGADO AUTOM
MIN
VISUALIZAR
PANTALLA INICIO
MOSTR. FECHA/HORA
BRILLO LCD
FECHA
HORA
SALIDA VDEO
LCD INTERN
TV EXTERNO
SONIDO
VOLUMEN
SONIDO INICIO
SONIDO TECLAS
SISTEMA
LTIMA MEMORIA
IDIOMA
REST. VAL. ORIG
FORMATEAR TARJETA
FORMATO
FORMATEANDO
TARJETA
SISTEMA TV
NTSC
PAL

DPS
PC
ALMAC. MASIVO
IMPR. DIRECTA
DETECTANDO
NO LA CONTECTE AL PC!
DIRECTA A IMPRESORA!
AJUST.FOTO
SELECCIONAR FOTO
PTIMA
COPIAS
EXAMINAR
TAM. PAPEL
TAMAO
PAPEL
BORDE
PREDET
FOTO
FOTO RAP.
IMPRIMIR
IMPRIMIENDO
ERROR DE PAPEL!
SIN TINTA!
SIN PAPEL!
DESMARCAR
NO SE ADMITE!
USUARIO PRIMERO
COM PRIMERO
FORMATO DE FECHA
FORMATEAR DISCO DURO?
SU RCORD
MINIATURA
VER
REPRODUCTOR DE VOZ
SE BORRARN TODOS LOS ARCHIVOS
S
NO
DA/MES/AO
MES/AO/DA
AO/MES/DA
